Way1: Plug in your receiver, switch ATLAS to wireless mode, and click the "Update" button. The mouse receiver will begin updating.

Way 2:  Plug in the receiver and use another mouse or laptop touchscreen to click "Update" to update the receiver. 

Please note that ATLAS should not be connected to your computer or device via a wired connection during the receiver update process.